Este sitio es un proyecto conjunto de:
Centro Científico Tropical (CCT): http://www.cct.or.cr/contenido/
Refugio de Aves Los Cusingos
http://www.cct.or.cr/contenido/nuestras-areas-protegidas/refugio-aves-los-cusingos/
Asociación Ornitológica de Costa Rica (AOCR): http://www.avesdecostarica.org/
Dr Skutch fue entre los primeros socios del CCT fundado en 1962.  Su finca Los Cusingos en El Quizarrá, Pérez Zeledón, Costa Rica, que adquirió en 1941, hoy es un sanctuario de aves y la propiedad del CCT. En 1993, Dr Skutch fue socio fundador de la AOCR y hoy se le reconoce como Presidente Honorario In Memorium.
​Sitio administrado por Roy H. May (AOCR) y Janet Woodward (AOCR)

This site is the joint project of:
The Tropical Science Center (TSC): http://www.cct.or.cr/contenido/
Los Cusingos Bird Sanctuary: http://www.cct.or.cr/contenido/nuestras-areas-protegidas/refugio-aves-los-cusingos/
The Ornithological Association of Costa Rica (AOCR): http://www.avesdecostarica.org/
 
Dr Skutch was among the first members of the TSC founded in 1962. His farm in El Quizarrá, Pérez Zeledón, Costa Rica, which he obtained in 1941, today is a bird sanctuary owned by the TSC. In 1993, Dr Skutch was a founding member of the AOCR, and today is recognized as Honorary President In Memorium.
Site administered by Roy H. May (AOCR) and Janet Woodward (AOCR)